Totekij maluili uan mochiua ika kampeka. Timomachiliaj tlauel kuali uan tijtepanitaj tlauel nepa tlen uanya tijkuajkuajtlaliaj pan ne ueyi toojui. Tlauel tijmatij uanya ajkiya inijuantij timopaleuiaj pan ni tekitl.

Amo tlen tijseliaj nopa tomij tlen ualaj ika tekitlayekananaij uan san ininuanya timopaleuiaj ika nechikolmej tlen uanya tlatskitok maseualmej uan ininuanya tomaseualuaj tlen itstokej. Ipan timotemachiaj tijchijchiuasej uan tijkuajtlalisej miak tlen ni yaya nechikoli tlen maseualmej. Ni tlakuamachili tlen nikaj eltok ni tlauel tijtlepanitaj uan tijmokuitlauiaj neltlauel.

Tlauel timotlaskamatiliaj ininuanya totlapaleuikajuaj tlen techpaleuiaj ika totekij uan tijtlaliaj pan tonatij tlen ualaj tijkuajchiuasej achiyok kuali ininuaya nechikolmej.

Lucas Perez

Nechikoli NDN ne se sentilistli tlayekanketl tlen maseualmej, tlen pan motlaltok kichiuas tlanauatili tlen maseualmej. Uan ni ika nechikoli, nechikolpaleuilistli, maseualpaleuilistli, ika maktilistli tlen tomij, kuajtlalilistli ika tlajlamikilistli uan patilistli tlen monextia, kichijtikatej senkaualistli tlen motlaltok pan maseualmej.

Altepetl Makuilojtli kiselijtok tomintsij tlen Fondo de Acción Comunitaria para kipaleuis tetekij tlen tlamokuitlauilistli tlen ne kanajya nelmaluili tochinanko. Itlapaleuilis tlauel kipixki ipatij uan tijtlaliaj timopaleuisej achiyok ika teipaj.

Estelle Vo

Ne Fondo de Séptima Generación para los Pueblos Indígenas ne se nechikoli tlen amo kipiya tomij tlen mochikaua ika maseualmej uan iojui kampa monauatiaj san inijuantij ika maseualmej uan tlanauatili tlen chinankojmej, tlen maseualmej. Titemaktiliaj se tlajtolpamitl tlen uanya kalaktok tlapanextili, tlapaleuilistli ika tomij, tekitlapaleuilistli uan tlen ajsij ika tepostlanextili, uan tlajtlanilistli tlen fiscal, titemaktiliaj totlapaleuilis uan nojkiya ne ueyi totlanextil ika tochinankouaj tlen maseualmej itstokej nepa.

Ne Fondo de la Séptima Generación techpaleuijtok desde ken pejki totlateuilis para tijmokuitlauisej tokanajya maluili tlen topilaltepej, nojkiya ken pejki Toajkapakaltlamachtiloyaj, ken mokuapki temaskali pan topilaltepej uan miak sekinok. Tlauel techyolpaktia uanya tiitstosej Fondo de la Séptima Generación uan tlauel timotlaskamatiliaj pampa kisenkuilia techpaleuia uan techtlajtolmaka.

Ethan Savette

Ne Centro de Derechos Indígenas Flor y Canto A. C. ne se nechikoli civil Oaxakaejketl tlen amo kipiya tomij, tlen kiolinia itlapanextil maseualtlajlamijkayotl, san inijuantiya monauatiaj uan uelij momapaleuiaj ika chinankojmej tlen maseualmej. Ni ejki pan octubrej tlen 1995, uan tlen kichijtokej pan ni chikueyi xiuitl ya “Ixnamikilistli uan Sanilistli” tlen sekij chinankojmej maseualmej tlen Oaxaca.

Flor y Canto AC kipaleuia totekij ika tlapaleuilsanilistli uan ika tlen kuali ojtli ma youi tochinanko, tlen pan totlaolinil mokuitlauilistli tlen ne kanajya maluili. Itlapaleuilis ken pejki tlen ni tekitl tlauel tijtlepanitaj uan tijtlaliaj tichiuasej sansejko ma mosenkuili totlanauatil.

NAU